Muzika na struju

Published on 01/10,2012

Pametne rečenice iz pametnih pesama koje su mi obeležile 2011

Muzika je sastavni deo života, bez nje se ne može. Meni se drugari smeju kad počnem da im objašnjavam neku turbo-folk pesmu pa počnem sa „ znaš ono, on je nju voleo a ona je bila faca pa je išla sa nekim bogatašima“ ili kad istaknem kako Zdravko Čolić u pesmi „dao bih sve da znam s kim spavaš i koga sanjaš“ zapravo peva o posesivnom momku koj bi hteo da nadgleda svoju devojku 24h dnevno... Šta ću kad je za mene muzika jako važna, i to ne samo ritam već i poruka koju ona prenosi, koja je realna i oslikava mnogo životnih situacija...

S tim u vezi odlučila sam da istaknem neke delove nekih pesama nekih autora za koje smatram da su vredni pamćenja.

You can’t choose what stays and what fades away...

Shall I stay here at the zoo, or should I go and change my point of view for other ugly scenes?

Svi vide niko da prizna koja to gazi nas čizma...

Should I give up or should I just keep chasing pavements even if it leads nowhere...

Ow, believe me, if I wanted to, baby, I would *bury* you 
I keep my hands clean 
Keep my dignity 
I leave it up to you 

Sunce izađe i zađe, zemlja se okrene, šta čoveku uradi vrijeme, ljudi nisu stene…

Bigger Boys and Stolen Sweethearts
You're better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Oh no

Džaba diploma na zid da je staviš, džaba ti sve dok ne otvoriš novčanik… Um klade valja, štela caruje…


Ever fallen in love?
In love with someone
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with

Disemo na škrge, žalosne nam vrbe,
nema brige dok moroni o tebi se skrbe,
lobanje nam tvrde, predugo već trpe,
statue i kipovi, niko da se mrdne.

Opet novi izbori,
opet nove laži,
što su rekli jučer, to danas ne važi,
što udarci su niži sve su vam draži,
motike i hljeba,
to je sve što narod traži.

I hoped i’ll find what I need,I’ll be free like a bird 
Now we’re pushed in a ghetto like the sheep in a herd 
All the promises I heard became empty words 
Completely disconnected from the rest of the world 
The grass is never greener in neighbour’s court-yard 
I want to start all over return to no man’s land 
Send greetings to your leader,don’t want your green card 
I want to fly back like a rocket to the Balkans 

Nikada niko na svijetu nije nikoga zajebo ko svoj svoga
Juče smo bili što danas nećemo, a nismo postali ništa drugo
Preziru nas braća, preziru stranci
A mi se branimo mržnjom i ponosom
Stid nas je gledat unazad
A ne možemo kuda unaprijed
Prosto, kao rukavac što ga je bujica odvojila od majke rijeke
Pa sada nema ni toka ni ušća
Mali za jezero, velik da presahne


Nesreća je, što smo zavolili ovu svoju mrtvaju
Ne možemo nigdje iz nje
Sve se plaća, pa i ova ljubav

to be continued... 

 

 

 

 

 

 


Comments

  1. 02/17,2018 | 17:47

    Yayy, finally the amazing shopping event is about to happen. I am so amazed to see this amazing news after so long. I can't wait to complete all my speedy essay reviewsand be a part of this event. Great share!

  2. 11/03,2020 | 09:03

    The information you have provided is very helpful at all thank you very much for sharing useful information with us.

  3. 11/07,2020 | 12:08

    I have really enjoyed reading your blog posts

  4. 11/21,2020 | 00:44

    I want to say that is one of the top notch posts that i've perused in all my existence. the whole thing right here do my paper for me is certainly remarkable. I couldn't have requested a highly improved put up than this. . i am capable of bookmark your internet web site and advocate to all my pals

  5. 11/25,2020 | 09:56

    It was wondering if I could use this write-up on my other website, I will link it back to your website though.Great Thanks.

  6. 05/12,2021 | 09:39

    I was surfing the Internet for information and came across your blog. I am impressed by the information you have on this blog

  7. 05/22,2021 | 12:02

    Nice blog. Thank you for sharing

  8. 05/22,2021 | 12:03

    Amazing post, thanks for sharing informative post Around the world a huge crowd wants to read this type of post I am also involved in this crowd and, my first choice is reading this type of post.

  9. 05/22,2021 | 12:04

    Admiring the time and effort you put into your website and the in-depth information you present. It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed information.

  10. 05/22,2021 | 12:05

    Nice post .Thank you for sharing. I am a writer, I am providing assignment solutions to the students. Please visit my website and share it with others. Thank you

  11. 11/17,2021 | 06:42

    Thank you for posting such a great article! I found your website perfect for my needs.

Leave a Reply

Dodaj komentar





Zapamti me