avanture do švabilenda 2 :)

Napokon kreneš i opet staneš. Eto te na granici. Uputstvo za prelazak granice ako prvi put idete: KEŠ, treba vam keš, džaba mađarima što vi idete kod rođaka da vam daju neku crkavicu i kupe nešto deci da ponesete. Morate imati najmanje 50 evra po danu. Nemojte misliti da kod njih prolazi objašnjenje da idete sestri koja se udala tamo i sve će vam plaćati a da je vama prosečna plata 200 evra, i da ste već nekome toliko dužni, a ne da imate viška toliko u džepu da potrošite u Evropskoj uniji. Zdravstveno osiguranje uplatite, ne škodi da pokažete kada počnu da zakeraju. Dakle, u džep 150 evra, osiguranje uplaćeno na 3 dana i alibi je spreman. A vi posle ostanite koliko hoćete i zaradite koji dinar na crno, samo im se smeškajte na granici i vičite turista, ich bin turist.

Kada na granici izgubiš sat, dva čekanja, i nekoliko putnika koji nisu ispunili gore navedene uslove, nastavlja se putovanje. Ali do prve kafane, do resotrana Malo Užice. Čim čujete ime restorana u Mađarskoj, jasno vam je o kakvom mestu je reč.

Nakon toga počinje agonija, koja je loša samo onoliko koliko je vaš kolega iz „klupe“ naporan. Ponekad je to fina gospođa, ponekad neki kulturan dečko sa kojim možeš i da ubiješ koji sat pričajući, a ponekad je to velika crnogorka kojoj tri mesta nisu dovoljna, a za užinu seče hleba i maže paštete. Hleb srećom nije od juče pa mrve uopšte ne lete po vama...

Zabava u autobusu je na vrhuncu, počevši od izbora muzike do izbora filmova. Balkan ekspres, Ko to tamo peva i Žikina dinastija sastavni su deo repertoara. S pojavom Montevidea, modernizovao se i vozni bioskop pa tako u tri puta tamo i nazad ukačiš dva puta Montevideo, tri puta Sivi kamion crvene boje i četiri puta Mrtav hladan.

I taman sve to zaboraviš, kičma ti se povrati i moraš nazad. Ista procedura, isti tip ljudi, i iste rupe na putu. Zatvoriš oči, pondaš se da će ovaj put biti drugačije i čuješ „Moje ime je Miloš, želim vam dobrodošlicu u ime ekipe Severtransa. Sa vaše leve strane na sedištu su žute kese za otpad, wcc je samo za malu nuždu, piće je jedan evro i ako vam šta treba, tu smo“ i onda tišina, ti se nasmeješ, pomisliše to neke ispravne ekipe i onda čuješ „a sada nešto važno, Mađari vole da dobiju koji evro, nije to mito i korupcija to je samo da lakše prođemo granicu“

Evropska unija ili ne, sve je to ista bagra i isto sranje. Samo moraš odlučiti na čijoj ćeš strani biti, onih što dodaju već punim mađarskim novčanicima ili ćeš kupiti sebi sladoled za ta tri evra i znati da si postupio ispravno. 


avanture do švabilenda :)

U poslednjih godinu dana mnogo svog vremena izgubila sam sedeći u Severtransovim i Lastinim autobusima na relaciji Novi Sad- Minhen. I sada, da ne bih još jednom uzalud izgubila 14 sati svoga života odlučila sam da upoznam narod sa pravilima putovanja.

Svi koji se ikada odluče na ovaj put, prvo neka sagledaju sve avionske ponude, i nek ne premišljaju mnogo oko novca, nije to nešto više para ali jeste više sati sačuvanog života i živaca.

Ako baš morate, spremite se na 14 do 15 sati sedenja u najverovatnje punom autobusu. Zaista, kao da je za džabe pa svi putuju tamo-amo. Nova godina, Uskrs, Prvi Maj, i svi ostali nepraznični dani su popunjeni.

Tek što kreneš da putuješ, ide pričica. Osoblje autobuse želi vam sve najbolje, rado će vam  prodati osvežavajuće napitke za simboličan evro, i mole vas da veliku nuždu ne vršite u mali wc. Nakon finog ulizivanja, ide vrhunac. Mađari eto vole da prime koji evro da nas ne bi zaustavljali i preturali po svim torbama. Da li biste voleli baš da vam vide tu rakiju i šunku koju nosite rođacima pa da vam oduzmu, pa i ne baš. Ali to nije mito, da se ne biste slučajno pobunili, to je samo čast. Ja imam svoje pravilo, dajem kada krenem, ali kada se vraćam nikada.

Pravilo je da je mađare briga šta ćeš uneti u njihovu zemlju, a šta ćeš izneti savršeno ih zabole. Kada krećeš popodne znaju biti umorni, ali u 6 ujutru pogotovo po hladnoći nema šanse da pregledaju torbe. Ali eto, vozači kažu da bi bilo dobro da se skupi, za mađare ili za vozače nije bitno.

Napokon kreneš i opet staneš. Eto te na granici. Uputstvo za prelazak granice ako prvi put idete: KEŠ, treba vam keš, džaba mađarima što vi idete kod ro%u011


Muzika na struju

Pametne rečenice iz pametnih pesama koje su mi obeležile 2011

Muzika je sastavni deo života, bez nje se ne može. Meni se drugari smeju kad počnem da im objašnjavam neku turbo-folk pesmu pa počnem sa „ znaš ono, on je nju voleo a ona je bila faca pa je išla sa nekim bogatašima“ ili kad istaknem kako Zdravko Čolić u pesmi „dao bih sve da znam s kim spavaš i koga sanjaš“ zapravo peva o posesivnom momku koj bi hteo da nadgleda svoju devojku 24h dnevno... Šta ću kad je za mene muzika jako važna, i to ne samo ritam već i poruka koju ona prenosi, koja je realna i oslikava mnogo životnih situacija...

S tim u vezi odlučila sam da istaknem neke delove nekih pesama nekih autora za koje smatram da su vredni pamćenja.

You can’t choose what stays and what fades away...

Shall I stay here at the zoo, or should I go and change my point of view for other ugly scenes?

Svi vide niko da prizna koja to gazi nas čizma...

Should I give up or should I just keep chasing pavements even if it leads nowhere...

Ow, believe me, if I wanted to, baby, I would *bury* you 
I keep my hands clean 
Keep my dignity 
I leave it up to you 

Sunce izađe i zađe, zemlja se okrene, šta čoveku uradi vrijeme, ljudi nisu stene…

Bigger Boys and Stolen Sweethearts
You're better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Oh no

Džaba diploma na zid da je staviš, džaba ti sve dok ne otvoriš novčanik… Um klade valja, štela caruje…


Ever fallen in love?
In love with someone
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with

Disemo na škrge, žalosne nam vrbe,
nema brige dok moroni o tebi se skrbe,
lobanje nam tvrde, predugo već trpe,
statue i kipovi, niko da se mrdne.

Opet novi izbori,
opet nove laži,
što su rekli jučer, to danas ne važi,
što udarci su niži sve su vam draži,
motike i hljeba,
to je sve što narod traži.

I hoped i’ll find what I need,I’ll be free like a bird 
Now we’re pushed in a ghetto like the sheep in a herd 
All the promises I heard became empty words 
Completely disconnected from the rest of the world 
The grass is never greener in neighbour’s court-yard 
I want to start all over return to no man’s land 
Send greetings to your leader,don’t want your green card 
I want to fly back like a rocket to the Balkans 

Nikada niko na svijetu nije nikoga zajebo ko svoj svoga
Juče smo bili što danas nećemo, a nismo postali ništa drugo
Preziru nas braća, preziru stranci
A mi se branimo mržnjom i ponosom
Stid nas je gledat unazad
A ne možemo kuda unaprijed
Prosto, kao rukavac što ga je bujica odvojila od majke rijeke
Pa sada nema ni toka ni ušća
Mali za jezero, velik da presahne


Nesreća je, što smo zavolili ovu svoju mrtvaju
Ne možemo nigdje iz nje
Sve se plaća, pa i ova ljubav

to be continued...